Dean Martin y Jerry Lewis habían sido la pareja cómica más famosa de Estados Unidos. Una ruptura los separó en 1956, hasta que Sinatra preparó una sorpresa durante un programa benéfico en Las Vegas.
El 5 de septiembre de 1976, Frank Sinatra apareció en un escenario de Las Vegas con una sorpresa que no estaba anunciada en el programa.
Frente a él estaba Jerry Lewis, el comediante que llevaba años organizando una maratón televisiva para recaudar fondos destinados a combatir la distrofia muscular.
Sinatra había terminado su actuación musical y entregado algunas donaciones cuando anunció que tenía un amigo interesado en saludar personalmente al conductor del espectáculo.
Lewis esperaba probablemente otra celebridad dispuesta a contribuir con dinero, canciones o palabras de apoyo, como tantas que habían desfilado por aquel escenario benéfico.
Entonces apareció Dean Martin, sonriente, con un cigarrillo en la mano y aquella tranquilidad que parecía acompañarlo incluso cuando estaba a punto de provocar un terremoto.
Jerry Lewis quedó desconcertado. Frente a millones de espectadores tenía al hombre con quien había conquistado Hollywood y del que llevaba veinte años distanciado.
Los dos se acercaron y se abrazaron mientras el público estallaba en aplausos. Sinatra observaba satisfecho una escena que había preparado cuidadosamente sin avisarle a Lewis.
La televisión acababa de conseguir algo que los productores cinematográficos no habían logrado durante dos décadas: reunir nuevamente a Martin y Lewis ante las cámaras.
La pareja que hacía reír incluso antes de contar un chiste
Dean Martin y Jerry Lewis comenzaron a trabajar juntos en 1946, cuando coincidieron en el ambiente de clubes nocturnos que alimentaba el entretenimiento estadounidense de posguerra.
Martin era un cantante de voz cálida, sonrisa despreocupada y elegancia natural; Lewis representaba exactamente lo contrario, con gestos desmesurados y una energía aparentemente inagotable.
Su fórmula parecía sencilla: uno conservaba la compostura mientras el otro destruía cualquier intento de solemnidad, interrumpiendo canciones y convirtiendo situaciones ordinarias en disparates.
Pero aquella aparente espontaneidad exigía una coordinación extraordinaria, construida durante años de presentaciones donde ambos aprendieron a anticipar los movimientos y reacciones del compañero.
Los espectadores acudían para escuchar cantar a Martin y terminaban riendo con Lewis, aunque muchas veces el verdadero espectáculo consistía en observar cómo interactuaban ambos.
La pareja pasó de los clubes a la radio, la televisión y el cine, convirtiéndose en una de las asociaciones comerciales más exitosas del espectáculo estadounidense.
Entre 1949 y 1956 protagonizaron dieciséis películas juntos, una producción considerable que aprovechaba su popularidad y consolidaba una fórmula reconocible para millones de espectadores.
El público los identificaba como Martin y Lewis, dos apellidos unidos que parecían inseparables, aunque detrás de las cámaras comenzaban a acumularse diferencias importantes.
La despedida que nadie creyó definitiva
Con el paso de los años, las tensiones profesionales aumentaron porque ambos tenían aspiraciones distintas y percepciones diferentes sobre el equilibrio dentro de la pareja.
Lewis desarrollaba un creciente interés por controlar los aspectos creativos de sus películas, mientras Martin buscaba mayor reconocimiento como cantante y actor por derecho propio.
La prensa también alimentaba rivalidades, especialmente cuando presentaba a Lewis como el verdadero motor cómico y relegaba a Martin al papel de acompañante elegante.
No existe una explicación única y completamente aceptada sobre la ruptura, pero las diferencias personales y profesionales terminaron haciendo insostenible la continuidad del espectáculo conjunto.
El 24 de julio de 1956 ofrecieron su última presentación como pareja en el Copacabana de Nueva York, precisamente diez años después de comenzar su colaboración.
Aquella despedida cerró una década de éxitos cinematográficos y televisivos, aunque pocos podían imaginar que el distanciamiento continuaría durante tantos años y sería tan profundo.
Después de separarse, ambos desarrollaron carreras individuales importantes: Martin consolidó su trayectoria musical y Lewis se convirtió también en director y productor cinematográfico exitoso.
Hollywood conservó sus películas, pero perdió una combinación irrepetible. Los dos hombres que habían construido una fortuna haciendo reír dejaron prácticamente de hablarse durante años.
El programa que convirtió las donaciones en espectáculo nacional
Jerry Lewis había colaborado con la Asociación de Distrofia Muscular desde los años cincuenta, cuando todavía trabajaba junto a Martin y participaba en campañas benéficas.
En 1966 comenzó la versión anual del telemaratón del Día del Trabajo, un programa televisivo prolongado que combinaba actuaciones artísticas con solicitudes de donaciones económicas.
El formato era una mezcla de espectáculo nocturno, campaña humanitaria y resistencia física, porque Lewis permanecía durante muchas horas frente a las cámaras solicitando aportaciones.
La recaudación estaba destinada a apoyar investigaciones y servicios relacionados con enfermedades neuromusculares, aunque posteriormente algunas campañas serían cuestionadas por sus representaciones de la discapacidad.
Para 1976, el telemaratón se transmitía mediante una extensa red de estaciones estadounidenses y había convertido a Lewis en uno de sus rostros más reconocibles.
La edición de aquel año se celebró en el hotel Sahara de Las Vegas, escenario habitual de grandes espectáculos musicales y encuentros entre celebridades internacionales.
Frank Sinatra participaba como invitado especial y decidió aprovechar aquella transmisión para organizar una reconciliación que nadie había conseguido presentar públicamente durante dos décadas.
Lo extraordinario era que Lewis desconocía el plan, mientras Sinatra había dispuesto lo necesario para introducir a Dean Martin en el programa sin levantar sospechas.
Sinatra escondió a Dean Martin para que nadie arruinara la sorpresa
El secreto exigía una organización cuidadosa, porque Jerry Lewis conocía prácticamente todos los movimientos del telemaratón y desconfiaba especialmente de las sorpresas durante las transmisiones.
Según recordó Deana Martin, hija del cantante, su padre permaneció oculto en el camerino de Ed McMahon, colaborador habitual de Lewis en aquella transmisión.
Ni siquiera los familiares más cercanos conocían todos los detalles, mientras algunos artistas presentes fueron mantenidos temporalmente detrás del escenario para evitar filtraciones accidentales.
Gary Lewis, hijo de Jerry, alcanzó a descubrir a Dean en un camerino, pero decidió guardar silencio para no arruinar una sorpresa potencialmente explosiva.
Sinatra terminó su intervención musical, entregó las donaciones previstas y anunció la presencia de un amigo que admiraba el trabajo benéfico realizado cada año.
Cuando Dean Martin apareció, la reacción de Lewis fue inmediata: sorpresa, desconcierto y una emoción difícil de ocultar frente a las cámaras de televisión.
La ovación del público se prolongó durante más de un minuto, mientras los antiguos compañeros recuperaban una cercanía que parecía enterrada bajo veinte años de silencio.
Sinatra se retiró discretamente y dejó a los dos artistas frente al público, conscientes de que cualquier palabra podía romper aquella atmósfera extraordinariamente emotiva.
Una pregunta que había esperado veinte años
Dean Martin conservó su habitual expresión despreocupada, mientras Jerry Lewis buscaba una manera de recuperar el humor sin convertir el reencuentro en una escena solemne.
Los dos comenzaron a intercambiar bromas sobre el tiempo transcurrido, como si aquel distanciamiento pudiera explicarse mediante alguno de sus antiguos números de comedia.
Lewis terminó preguntándole a Martin si estaba trabajando, recuperando una expresión vinculada con los primeros encuentros de ambos durante su juventud en los clubes nocturnos.
La pregunta provocó carcajadas porque devolvía a los espectadores la esencia de aquella pareja: una complicidad construida mediante bromas aparentemente insignificantes y respuestas perfectamente calculadas.
No necesitaban representar una escena elaborada ni repetir sus antiguas rutinas. Bastaba observarlos juntos para reconocer una química que el público todavía recordaba perfectamente.
Jerry Lewis recordaría posteriormente aquel momento como uno de los acontecimientos más emotivos de su trayectoria, precisamente porque nadie le había advertido sobre la sorpresa.
En una entrevista conservada por la Academia de Televisión estadounidense, explicó que Sinatra había conseguido reunirlos después de dos décadas sin mantener comunicación personal.
La televisión registró así una reconciliación pública auténtica, aunque sería exagerado afirmar que aquel abrazo resolvió definitivamente todas las diferencias existentes entre ambos artistas.
Ochenta y cinco millones de testigos
La edición de 1976 del telemaratón alcanzó una audiencia estimada de más de ochenta y cinco millones de espectadores, según cifras históricas atribuidas a Nielsen.
El encuentro se convirtió inmediatamente en noticia internacional, porque reunía a dos artistas que habían definido una época del entretenimiento y parecían definitivamente separados.
La recaudación benéfica continuó durante el programa, pero las imágenes del abrazo adquirieron una vida propia que trascendió los objetivos inmediatos de aquella transmisión televisiva.
Para quienes habían crecido viendo sus películas, la aparición conjunta representaba una oportunidad inesperada de recuperar algo que creían perdido para siempre desde 1956.
Sin embargo, Martin y Lewis no retomaron su asociación artística, ni anunciaron nuevas películas o espectáculos conjuntos después de aquella aparición televisiva tan celebrada.
El acercamiento personal fue gradual y limitado, aunque existieron posteriores gestos de afecto que mostraron una relación menos distante durante sus últimos años de vida.
Cuando Dean Paul Martin, hijo del cantante, murió en un accidente aéreo en 1987, Lewis acudió discretamente al funeral, según recordó posteriormente la familia.
En 1989, Lewis sorprendió a Martin durante una celebración de cumpleaños, otro encuentro público que confirmó la persistencia de un vínculo personal entre ambos artistas.
La noche en que el espectáculo dejó de ser actuación
Dean Martin murió en 1995 y Jerry Lewis en 2017, pero las imágenes de su reencuentro siguen circulando como un episodio extraordinario de televisión.
Su fuerza reside en una contradicción sencilla: dos hombres que habían hecho reír juntos a millones de personas necesitaron veinte años para volver a abrazarse.
Frank Sinatra comprendió que ninguna canción podía competir con aquella escena, porque el verdadero espectáculo estaba escondido detrás de una historia de amistad interrumpida.
La transmisión había sido organizada para recaudar donaciones destinadas a personas con enfermedades neuromusculares, pero terminó conservando también una inesperada lección sobre las relaciones humanas.
El público esperaba canciones, chistes y celebridades; recibió además un encuentro que ningún guionista habría podido garantizar, precisamente porque dependía de emociones personales verdaderas.
Sinatra había preparado cuidadosamente la sorpresa, aunque no podía controlar la reacción de dos hombres que habían pasado media vida sin compartir nuevamente un escenario.
Aquella noche, Frank Sinatra no cantó la canción más memorable del programa. Simplemente consiguió que dos viejos amigos volvieran a escucharse después de veinte años.
Acerca del autor
